カテゴリ:■電視劇・電視節目( 176 )
|
|
2015年 08月 27日 |
先日のスマスマでグレアムさんがランボーで来日したときの動画が流れたらしく、キムタクを抱き上げるグレアムさんとか可愛い画像が出回っていました。

ううむ、うらやましいぞキムタク・・・と数日嫉妬に苦しんでいたのですが、よく考えればもっとうらやましい俳優がいるのです。

タイトルで分かりますね、ジェームズ・ネスビットです。

The Missing ケンネズ



Jekyll グレネズ




Cold Feet リチャネズ(かどうかは未見なので不明)





今日の記事はここまでです。多謝光顧!

[PR]
2015年 08月 26日 |



ITVのドラマ全6回。

ケン・ストットさんが出ているので買ったのですが、めちゃくちゃ面白くて6話一気見。 
(ネタバレしています。解釈間違ってたらすんません)


1960年代から70年代のロンドンが舞台。
ヒロインのキャシー(Joanna Vanderham)はシングル・マザーの母とイースト・エンド(たぶんベスナル・グリーン)で暮らしている。
このJoanna Vanderhamがすっごく可愛いんですよ。プロフィールを見るとスコットランドの女優ってことになってるのですが、ロンドンの話でスコットランドとは無関係のようです。

母親はしょっちゅうボーイフレンドが変るのですが、あるときの彼氏にはエイモンという息子がいてキャシーと恋仲になります。
しかし母はエイモン父と別れて他の男と暮らすようになり、幼い恋人たちは引き裂かれてしまいます。

母の新しい男は暴力的で、母を助けようとしたキャシーはいきおいあまって男を殺してしまう。
たった14歳で殺人犯になってしまったヒロイン。


普通日本のドラマだと、こういうときは母親が娘をかばって「自分が殺しました」と言うと思うんですが、このドラマは全員自分勝手なので、母親は思いっきり「あの子が殺した」と名指し。

が、担当刑事ゲイツ(バーン・ゴーマン)はどういうわけか母親が殺したことにしてヒロインを釈放。何をたくらんでるのでしょうかこの刑事。バーン・ゴーマンってよく悪役で見かける気がする。※

ヒロインは未成年の保護施設に入れられますが、ここの所長がまた「トガニ」ばりの変態所長で、逃げ出すキャシー。
ソーホーでロリコン変態男に襲われそうになったところを(・・・変態男しか出てこないドラマ)、女装の男性に救われます。
女装男デズリー(アラン・カミング)は女装クラブの歌手で、キャシーに居場所をあたえてくれる。

デズリーは格好は変わってますが、このドラマ唯一のまともで良心的な人物。
アラン・カミング(OBE)もスコットランド出身。ケンさんとは「プランケット&マクレーン」で共演してると思うんですがまだ見てません。

で、このデズリーのボーイフレンドで、クラブのオーナー、ジョーイ・パスカリーノを演じているのがケン・ストットさんなのです。
ここまで長かったですね。



※見覚えあると思ったらアガサ・クリスティー ミス・マープルの「無実はさいなむ」に出てたんですね。
リチャード・アーミティッジ氏が出演したやつ。

今日の記事はここまでです。多謝光顧!

[PR]
2015年 08月 22日 |
今日はリチャード・アーミティッジ氏のお誕生日だそうです。
おめでとうございます。

そんな記念すべき日に見た
第11話 AND THE BEAST FROM THE SEA


(ネタバレすんません。そして本当に支離滅裂です)


前回美術館でダラハイドが芸術品をむしゃむしゃ食ってるところに出くわしたウィルですが、なにごともなく生還したようです。

ダラハイドはドラゴンになりたくなくて苦悩しているのに、ハンニバルに相談したら、さっさと龍になって邪魔者は皆殺しにしなさいとアドバイスされてさらに混乱しています。相談相手を間違っている。

ドラゴンに変身するにはなぜか服を脱がないといけないらしく(トーリンは一枚も脱いでなかったが)、なにかというとパンツ一丁になる歯の妖精さん。


それで急に思い出しましたが、リチャード氏が水泳パンツ姿を披露してたドラマってジャイムズ・ネズビット主演のCold Feet(series 5)だったのですね。
ネズビットは「ジキル」でもグレアム・マクタビッシュさんのセミヌードと共演してるしうらやましすぎる俳優です。


それはさておき、ダラハイドはウィルの家族を襲って失敗したり、ハンニバルに電話して逆探知されたり、あいまにドラゴン(=自分)に殴られたり忙しい。
リチャード氏がとても熱演しているのですが、このドラマって黒せんとくんのときも思ったんですけど、モンスターの造形が珍妙で、客に怖がってほしいのか笑ってほしいのか分からない。

脚本もいいところで別の人の話になっちゃって、集中力がそがれてしまう。もったいない。


今週でドラゴンとは左様ならかと思ったらもう一週あるようです。
皮ジャンのダラハイドは落ちぶれたMI5みたいだった。




公式サイトの解説。あとで読むので貼り付けさせてください。

Following his run-in with the Red Dragon, Will catches Jack and Alana up to speed. Alana wonders if maybe the Dragon's trying to stop; Jack hopes he can be pushed further to self-harm. Will shoots Jack's idea down, making Jack press Will harder on what he knows about the killer. Will reveals it was Hannibal who told him where to look. He believes Hannibal knows who the Dragon is.

When Francis next calls Hannibal, he shares that his relationship with Reba is angering the Dragon; they're not on the same page anymore. He is desperate to avoid giving Reba to the Dragon, so Hannibal leads Francis to an alternative: Will's family. "Save yourself," Hannibal says, "Kill them all."

With a new target selected, Francis reconnects with the Dragon. During an evening with Reba, he watches footage he's recorded of Molly and Walter while Reba rests on his lap, utterly unaware that the nocturnal animals Francis films are humans. Meanwhile, Molly and Walter's first line of defense - their dogs - are found poisoned. The vet believes it could be something they ate, and Molly admits she's been feeding them canned food instead of making their meals from scratch like Will. None the wiser, Molly and Walter return home.

Will confronts Hannibal about making contact with the Dragon. He's sure Hannibal knows who the Dragon is and how he's choosing the families. Hannibal plays off the notion, saying it'd be impossible for the Dragon to contact him and suggesting social media is how the Dragon is picking his victims. Will urges him to think of the family in harm's way. Hannibal coolly responds, "They're not my family."

The night of the full moon, Francis breaks into the Graham home, but Molly is ready. She hears the floorboards creaking and carefully dresses and sneaks into Walter's room. She helps him dress and ushers him out of the window, telling him to wait by the car. As the Dragon passes Walter's room, Molly hides in a closet. When he enters the master bedroom, she sneaks out the front. Enraged to find the bedroom empty, the Dragon retreats down the hallway to Walter's room. Finding it empty, too, he makes his way back to the front of the house, where Molly is hiding beneath the porch. She tosses something to distract the Dragon's attention from the car, so Walter can rejoin her. Next, Molly turns on the car alarm. As the Dragon fires bullets into the car, Molly and Walter make their escape. Reaching the road, she jumps in front of a car to get it to stop. Walter climbs into the backseat just as the driver gets out. Molly is pleading with him to get back inside when a gunshot silences him. With blood splatter on her face, Molly climbs behind the wheel and speeds off as the Dragon continues shooting. He hits her, sending blood spraying across the windshield, but she and Walter get away.

When Will arrives at the hospital, Molly is in surgery, and Jack is with Walter. Walter asks about the Red Dragon, and Will explains that he's going to catch him and put him in a mental hospital. Walter then admits he read about Will in a newspaper; he knows that he killed a man and that he was institutionalized. Will worries that Walter is unhappy with him, but instead, Walter says he hopes Will kills the Red Dragon.

Figuring out how Hannibal has been speaking with the Dragon, Alana phones Hannibal's lawyer and confirms that he hasn't spoken with Hannibal since he was declared insane. Alana confronts Hannibal and is soon joined by Jack. They don't want him to stop speaking with the Dragon. Rather, they want him to keep him on the phone next time he calls, so they can trace him.

As his feelings about Reba and loyalty to the Dragon grow more conflicted, Francis imagines the Dragon assaulting him. In actuality, he beats himself up. He decides he must end things with Reba and waits for her to arrive in the dark room. She can immediately sense he's there and that something is wrong. Francis breaks down crying, saying he's unsure of what's happening to him because of her. He declares it's over, explaining that he can't be with her because he's afraid he'll hurt her. A visibly upset Reba tells him to leave.

The next time Francis calls Hannibal, he's emotional and reeling from his breakup. He confesses to Hannibal that he's worried Reba will come to the house wanting to talk, and the Dragon will come out. Hannibal remains mostly silent as Francis works through his feelings but abruptly ends the conversation when he reveals, "They're listening." Francis immediately ends the call but it's long enough for the F.B.I. to work out that he was calling from Hannibal's office. Keeping her word, Alana has all of Hannibal's fineries - books, drawing table, even the toilet - removed for his lack of cooperation.

When Molly wakes up in the hospital, Will is by her side, half-asleep on a chair. She says she wanted Will to go and that she knew when the Red Dragon entered the house that it was him. Molly blames herself - and Jack - for what's happened to their family. Will counters that he knew what he was doing when he agreed to help and admits Hannibal influenced the Red Dragon to target them. Despite all that's happened, Molly and Will agree that they'll go home after this, together.

Hannibal openly admits to Will that he told the Dragon to kill his family and gave him their address. He also finally gives Will what he's been asking for, a profile of the Dragon. Will finally comes to realize, as Hannibal has, that the Dragon is not murdering families. In his mind, he's changing them for the better.




今日の記事はここまでです。多謝光顧!

[PR]
2015年 08月 17日 |
2014年10月にBBC Oneで放送されたジェームズ・ネスビット主演のサスペンスドラマ。ケン・ストットさん共演作品。

公式サイト
The Missing


(とてもネタバレしています、この記事を読んでもドラマの内容は理解できませんので念のため)

内容の説明が私には難しすぎるので、過去のフランスパートのケンさんだけ追っかけてリキャップしています。


第5話 Molly


イアン・ガレット(ケン・ストット)と妻メアリーが優雅にクルージングを楽しんでいる。
これは現在の話なのかな?




いっぽうトニー・ヒューズ(ジェームズ・ネスビット)夫妻はイアンに不審を感じ、ボルグとイアンの関係を捜査してほしいと判事(?)ジョージに申し出るが、ジョージはイアンのお友だちなので却下される。



このGeorges Deloixって人はChalons De Boisの市長のようなのですが、捜査の動向を市長が決めるのだろうか・・・分からない・・ついでに言っとくとヒューズ夫妻が滞在しているホテル・エデンのオーナーAlain Deloixの実兄でもある。小さい町なんですね。

公権力はあてにならないと思ったトニーはまたもボルグに暴力をふるい、彼の携帯にイアンの番号があるのを見つける。
ボルグ何度も殴られてかわいそう・・・



ボルグのアリバイはイアンが偽証したと知ったトニー。
しかしなぜイアンがそんなことをしたのかいまだに分からない・・・
ボルグは犯人ではないようなのですが。

イアンにパブでサッカー観戦に誘われてるので行って聞き出してくるというトニー。
そんなにうまくいくのだろうか・・・




ボルグはイアンに電話で警告。





パブで落ち合うケンネズ。
うわべは仲良さそうに見える二人だが・・・





トニーはイアンに「あんたの正体を知ってる、あんたのwee(ちっちゃな)秘密を知ってるんだ」






そこへ警察が!
しかし捕まったのはトニー!
イアンは権力者に手を回してトニーを逮捕させたらしい。







またも権力者のコネを使って留置場へ会いにくるイアン怖いよ。






トニーはイアンと話しているうちにあることに気づいてしまう。うわーこわい。



イアンはトニーによく"sunshine"と呼びかけてるのでなんだろうと思ったら

British informal Used as a friendly or sometimes threatening form of address:
hand it over, sunshine


親しみや脅しの意味でつかう呼びかけ・・・英語って難しい。





トニーはイアンが建設中の隠居ハウスとイアンが住んでいるクルーザーを見つけ出す。
そして・・・




第五話は過去でも未来でも意外な展開があって難しかった。

ロマンチックな場面で終わりましょう。


世間から逃れてクルージングを楽しむイアン夫妻。



「死が二人を分かつまで一緒よね」という妻にAyeと答えるイアン。



けっこう長い熟年キスシーン。イギリスのドラマは年寄りのキスシーンがけっこうあるのですが、意外と需要があるのか?



今日の記事はここまでです。多謝光顧!

[PR]
2015年 08月 10日 |
2014年10月にBBC Oneで放送されたジェームズ・ネスビット主演のサスペンスドラマ。ケン・ストットさん共演作品。

公式サイト
The Missing


(とてもネタバレしています、この記事を読んでもドラマの内容は理解できませんので念のため)


最後まで見たのですが、衝撃的な結末だったうえに途中が時間も人間も入り乱れていてあまりよく理解できなかった・・・。ケンさんだけ追っかけてリキャップしてみます。

キャプチャが取れることに気づいたので恒例勝手に。


第3話 The Meeting
第4話 Gone Fishing


ここまでのイアンちゃん。
建築コンサルタントのイアン。フランスの古い建築をリノベーションして大もうけしている。



トニー夫妻にオリヴァー発見の報奨金提供を申し出るイアン。


オリヴァー誘拐の第一容疑者ボルグと知り合いだったイアン。


かわいいメニュー画面



トニー・ヒューズ(ジェームズ・ネスビット)はジャーナリストを名乗る男Malik Suriから警察の容疑者リストを手渡される。
このスリってジャーナリストが中東っぽい容貌で怪しさ満載。モロッコ系らしく、トニーを助けるのには裏があるようです。

ボルグが容疑者と知ったトニーは怒りを抑えられず、アパートへ乗り込んで暴行してしまう。トニーはかっとなると過剰な暴力を振るう性格で、過去にも事件を起こしてるようです。


イアン・ガレット(ケン・ストット)は引き続きトニーに支援しようとする。押されてついに受けてしまうトニー。
イアンの事務所で契約書にサインするトニー。この金に何か裏が?と思ったのですが、そうでもなかったみた。

このポーズ好きやなケンさん。



ボルグのアパートに忍び込んだと告白するトニー。
トニーはイアンとボルグが知り合いだと知らないんですね。イアンはボルグはアリバイがあるんだからもうほうっておけとアドバイス(このアリバイはイアンが作ってやったみたい)。騙されてるトニーが可哀想。






ここで突然のフランス語講座。
新聞を買ったトニーはJe ne dirai rien.というフレーズを耳にします。意味をたずねると「何も言わないぞ」。
ボルグが同じことを言っていたことを思い出したトニーはまたもボルグのところへ。
「何も言わない」ってことは何か隠してるってことだもんね。しかしボルグは黙秘。




なんか分からんがイアンを訪ねるトニー。
「お客は予期してなかったよ」「ごめん急に来て」ってホビットの冒頭みたい。




ここでイアンは海辺に建設中の自宅の写真を見せてくれる。これであとで大変なことに・・・

真剣はビールのつぎかたが可愛過ぎるケンさん。



トニーはイアンが事件の担当判事(?)ジョージの知り合いと知って、ジョージにボルグと会ってもらえないかと頼みに来たのです。

びっくりするイアン。
後ろに鍋がたくさんあるが自分で料理するんだろうか。イアンの奥さんは英国に残って暮らしてるようだ。



ここでイアンにはモリーという娘がいたがこどものころに行方不明になったと分かる。
夜中に家からいなくなったモリー。警察の結論は家出だが、イアンはいまも自分を責めている。
イアンの
「後悔は癌のようなものだ。症状には対処はできるが、原因をなくすことはできない」
という台詞が哀しい。

行方不明の娘の話をする場面のスコットランドVSアイルランド演技対決






ステキなクレジット




今日の記事はここまでです。多謝光顧!

[PR]
2015年 08月 09日 |
第10話 And the Woman Clothed in Sun

あれ?タイトル前回と一緒???


(ネタバレすんません。そして本当に支離滅裂です)



冒頭でダラハイドが「Red Dragon」のエコーかかった発音練習する場面があるんですけど、タンブラーのBOFAネタでトーリンが「ウェルカム・ツー・えれぼぉぉぉぉ」のエコーを三日練習したというネタがあったのを思い出した。


そしてハンニバルに無料脳内セラピーをしてもらうダラハイド。
ハンニバルに診断してもらっても治りませんで。

虎デートのところすごく良かったわ。
Rebaさんが虎の口を触るのを見て興奮しているダラハイドを見るのが恥ずかしい・・・
ダラハイドの場面は比喩が比較的分かりやすいのではないでしょうか。

しかしカクテルグラスが割れるくらいびっくりしてるダラハイドはちょっとおおげさなのでは・・・
と思ってたら、そのあとの姫だっこ→ベッドルームへ突進にはびっくり。すばやいなフランシス。


ブルックリン美術館で絵をごちそうになるシーンまであった。今回は盛りだくさんだなー。毎回このくらいのスピードで進んでくれたらいいのに。

あっ、ウィルがダラハイドに!
ここはエレボールのテーマを使ってほしかった。



公式サイトの解説。あとで読むので貼り付けさせてください。


While looking at himself in a broken mirror, Francis contorts his voice until he embodies the Red Dragon. He then gets in his car and drives to a building, where he opens the circuit breaker and reconnects some wires. When Francis goes upstairs, we see he is in Hannibal's office. Using a laptop to trick the caller ID at the Baltimore State Hospital for the Criminally Insane, Francis poses as Hannibal's lawyer. This is how Francis managed to make contact with Hannibal. He explains that he's a big fan of Hannibal and knew Hannibal would understand him. After hanging up, Francis imagines himself seated across from Hannibal during a therapy session. He admits that he wants to stand before Hannibal as the Red Dragon and that he wants Hannibal to meld into him.

Bedelia is lecturing about her time spent with Hannibal in Florence when Will walks into the room and takes a seat. After everyone leaves, he confronts her about the story she's been spinning: that she lost herself under Hannibal's manipulation. Will knows that's not true, but he is curious how Bedelia managed to survive Hannibal without any scars. Bedelia explains that she was never herself with Hannibal; Will was. When Will asks if she's gone to see him, Bedelia responds she doesn't need to because she's seen enough of him. When she was with Hannibal, she saw him behind the veil. Will, however, was always on the other side.

Francis and Reba's relationship grows stronger when he takes her to the zoo to see a tiger that has been put under while its tooth is being worked on. Reba asks Francis to describe the tiger to her before she strokes its fur, even feeling its mouth and teeth. Francis watches anxiously, but when he sees Reba is fine, he relaxes. As she lies on top of the tiger and hugs its body, Reba softly cries. Afterward, at Francis' house, Reba makes martinis for them both and remarks that Francis is full of surprises, and no one at their place of work knows anything about him. Concerned that their co-workers told Reba what he looks like, Francis retreats into a corner. She finds him and assures him she is not bothered by his appearance, first by caressing his cleft lip and kissing him and later, by initiating an intimate relationship.

The next morning, Francis admires Reba in her sleep and caresses his face with her hand. But when he falls back to sleep, it's the Red Dragon's consciousness that takes over. When Francis awakes with a start, he sees that Reba is not next to him. He races to the Red Dragon shrine in the attic. Reba is not there, but the Red Dragon tries to overtake him. Francis shrugs it off and returns downstairs, where he finds Reba waiting for him in the living room. She's ready for him to take her home.

When Hannibal asks to call his lawyer's office, he's handed a rotary phone and an operator informs him the call will be connected directly. But Hannibal has other plans. He unscrews the receiver and uses a gum wrapper to disconnect the call. An operator then picks up and asks whom Hannibal was trying to reach. He asks to be connected to Dr. Chilton's office. When Chilton's secretary answers, Hannibal poses as someone from Chilton's publisher and asks for the address of someone he needs to send a copy of Chilton's book to: Will Graham.

Will makes an appointment with Bedelia to speak to her further. He still believes she and Hannibal were working together, but Bedelia argues that Hannibal was still her patient in Florence. However, she admits she lost professional objectivity with him and began to care. Will questions whether Bedelia ever wanted to kill Hannibal. She counters that her and Hannibal's relationship isn't as passionate as Will's and Hannibal's. Bedelia then asks Will what he would do if he saw an injured bird on the street. Will says his first thought would be that it's vulnerable, and he'd want to help it. In contrast, Bedelia says she would also perceive it as vulnerable, but she'd want to crush it.

Her instincts are shown in action during a flashback with Neal, the patient Bedelia killed. Neal believes Hannibal ended their professional relationship because he figured out Hannibal wasn't helping him but further hurting him. He also believes Hannibal referred him to Bedelia because they're the same twisted person. Bedelia, who listens to Neal grow more and more paranoid over several sessions, assures Neal she would've prescribed the same treatment Hannibal did but that only agitates Neal further. He stands up and begins yelling at Bedelia but seizes and begins to choke on his tongue. Bedelia rushes over to help, but Neal won't let her. He falls on a table and breaks the glass. As blood pours out of his mouth, Bedelia thrusts her hand down his throat to clear the blockage. But in the moment, she has a change of heart and finishes Neal off instead. Back in the present with Will, she tells Will the next time he has the urge to save someone, he should consider crushing them instead.

Despite Bedelia's warnings, Will again goes to see Hannibal and shows him the carving found by the Jacobis' house. He explains that it appears on a mahjong tile that represents the red dragon. Hannibal asks Will if he's ever seen the William Blake painting of that name, in which a dragon stands over a pleading woman caught in his tail. He describes it as one of the few pieces of Western art that radiates a unique and nightmarish charge of demonic sexuality. Will again tries to get Hannibal to pin down the common factor between the victims, but Hannibal will only say that he doesn't believe the Red Dragon to be insane. In fact, he likes him.

Francis arrives at the Brooklyn Museum and signs in with a fake name. He has an appointment to see the William Blake painting in person. After being escorted to the storage area where the painting is kept, Francis knocks the museum employee unconscious and retrieves the painting from its plastic cover. He caresses the painting and sniffs it before revealing he's wearing his prosthetic sharpened teeth. Francis takes a bite out of the painting and continues eating it at the same time Will arrives for his own appointment to see the Blake. When Will's escort goes inside the storage area to confer with his colleague, Francis sneaks into the elevator behind Will. Sensing something, Will heads back to the elevator and spies a foot. When he hears his escort calling out for his colleague, Will shoves his arm into the elevator to keep the doors from closing. There, he comes face-to-face with Francis. Recognizing Will from the newspaper, Francis grabs him, throws him against the wall and flings him from the elevator. Will scrambles to his feet and races down the stairs in an attempt to beat the elevator, but when he reaches the first floor, Francis is gone.


今日の記事はここまでです。多謝光顧!

[PR]
2015年 08月 02日 |

第9話 AND THE WOMAN CLOTHED WITH THE SUN…


(ネタバレすんません。そして本当に支離滅裂です)


ウィルとハンニバルが再開というのでファンは盛り上がっていたようです。別れて2週間しかたってないけどな。

収監されてるハンニバルを訪問したウィルは二人で歯の妖精さん事件の捜査を開始。
ハンニバルはパジャマで接客かと思ったらこれは囚人服なんでしょうか?
お洒落なハンニバルはこんな格好で客に会うの嫌だろうな。
でも次にウィルが来たときにはスーツ姿だったので、ハンニバル本人の心の中ではパリっとした格好でお洒落な応接間で応対してることになってるのかも。


アビゲイルはなんで出てきたの?
この山小屋みたいなのはハンニバルの記憶の宮殿の一角なのか?分からない・・・


アラーナがど派手になっている。
捕まったハンニバルの管理は彼女が担当してるのだろうか。分からない・・・

ハンニバルによると歯の妖精さんはシャイボーイらしい。
ウィルとハンニバルが事件の話をしてるところは普通の探偵ドラマみたい。


またもアビゲイルが出てきて目隠しして匂いをかぐ訓練をしている。
こういうよく分からない場面が苦手。


年寄りがおおぜい食事しているところに同席する少年。
ダラハイドの少年時代なの?分からない・・・

ダラハイドが爬虫類に変身する場面のリチャード氏が本当に怖い。
これに比べればトーリンはきさくな近所のおじさんだった。


歯の妖精さんは「中」の字が上手だと思いました。
フレディ生きてたのか。
このドラマの女の人は最初は素朴そうなのに、ハンニバルのせいでどぎつい女に変っていくような気が。
(フレディは最初からどぎつかったけど)


記事のウィルの写真を触ってその指をなめる歯の妖精さんが気持ち悪い。


ダラハイドの同僚の女性がとても感じが良い。
これが殺人鬼のドラマじゃなかったら不器用な中年の初恋ドラマで楽しめたかもしれない。
けっこう可愛いダラハイド。

ウィルの奥さんも感じの良い女性。
しかしウィルが爬虫類に変身する場面が怖い。こんなに怖くなくていい。

ダラハイドがハンニバルに電話かけてきたよ、ここ外部と連絡できるのか。
ハンニバルに「何に変身してるとこ?」と聞かれてダラハイドが

「ぐれいと・れっど・どらああごぉぉん」

と答えるところは笑うところではないのは分かっているが笑ってしまう。



公式サイトの解説。あとで読むので貼り付けさせてください。

Hannibal immediately attempts to reassert control the second he lays eyes on Will, quickly deducing that he's a family man now. Will, in contrast, tries his hardest to keep the wall up between them, addressing Hannibal only as Dr. Lecter and refusing to discuss anything but the Tooth Fairy. After Hannibal refuses to stop toying with him, Will turns to leave. Hannibal finally gives in and asks to see the file.

A flashback to a scene of Abigail and Hannibal in her kitchen explains how Hannibal kept Abigail alive in secret. He drew blood from her arm to stage her death. He also requested some flesh - her ear - to sell her demise. Abigail, very much an active participant in her faked death, sprayed the collected blood herself.

While Hannibal reads up on the Tooth Fairy, Will and Alana catch up in her office. She's not happy to see Will back on the job and working with Hannibal. Will admits seeing Hannibal again made him feel as though Hannibal was inside his skull. Alana reveals she and Margot are still together and they're raising a son - a Verger heir - that Alana carried. Will asks why then Alana is working at the Baltimore State Hospital for the Criminally Insane. "There are only five doors between Hannibal and the outside," she answers, "and I have the keys to all of them."

Hannibal deduces from the case file that the Tooth Fairy is disfigured, but he knows Will already knows this. Together, they delve further into the killer's psyche and Hannibal explains that the Tooth Fairy, much like Will, needs a family to escape what's inside of him. He also selects homes with a big backyard because he needs privacy to properly pay naked tribute to the moon. After Will leaves, Alana orders an inspection of Hannibal's cell. She reminds him that his niceties - the books, the drawings, the toilet - can all be taken away if he doesn't behave.

Another flashback shows Hannibal and Abigail in his office. He's helping her come to terms with her father. To aid the process, Hannibal gives Abigail a knife her father carved out of bone, and makes her confront her father's corpse face-to-face. Abigail rushes the dead body and slits its throat, just as her dad slit hers. Hannibal, satisfied, holds her and says, "Never be ashamed of who you are, Abigail."

Will inspects the Jacobi family's home and watches an iPad video of a birthday party. His search leads to the discovery of the family's murdered cat, stuffed inside the same box used to give the Jacobis' daughter her birthday present. Jack explains that the killer murders pets first because they serve as an early detection system. But he's still confused as to what the families have in common. Will can only offer that the families were both happy.

The hunt for the Tooth Fairy is further complicated by the return of Freddie Lounds. She catches Will searching the Jacobis' home, where he discovers a tree carved with symbols. The viewpoint from it offers a direct eye-line to the house. Freddie corners Will about visiting Hannibal. He avoids her questions, so she tries to convince him to work with her by assuring that the Tooth Fairy is a narcissist and will read anything written about him. Freddie is proven correct when we see Francis next, reading about Will turning to Hannibal for help.

In need of a specific type of film, Francis visits the film developing room at his place of work and meets Reba McClane, a blind woman who recently started working there. She explains that the film he wants to shoot with is very sensitive and hard to develop and offers to develop it for him. Clearly uncomfortable, Francis abruptly leaves, thanking Reba on his way out. After work, while parked across the street, he watches Reba wait for the bus for a while before finally offering her a lift.

Reba invites Francis into her home, then opens up about her life. She used to train newly blind people but decided she was sheltering herself and wasn't living in the sighted world. Her job developing film is a step in that direction. Reba also reveals that her original plan was to work in speech therapy with kids. This revelation makes Francis clam up. Noticing his reaction, Reba encourages him to speak and says that she likes that he doesn't feel sympathy for her. She asks to touch his face, but Francis grabs her wrist before she can feel his cleft palate. He promises he's smiling.

Jack pays Hannibal a visit and reveals that he read his letter to Will before forwarding it onto Will himself. After all, Will is at his most effective with Hannibal in his head. Hannibal warns Jack that the Toothy Fairy definitely knows about Will and knows what he looks like. He wonders whether Jack brought Will out of retirement to bait the Tooth Fairy.

The final flashback of the episode reveals what transpired after Will called Hannibal to warn him. After hanging up, Hannibal shares the warning with Abigail. She wants to leave but Hannibal says they have to wait for Will and orders her to go upstairs. "Hunting with your father was the best time you've ever had," he says. "Now you're going to hunt with me."

At the BSHCI, Hannibal receives a call from his attorney - except it's actually Francis on the line. He's delighted Hannibal has taken an interest in him and says that Hannibal is the only person who can understand what he's becoming: the great Red Dragon.


今日の記事はここまでです。多謝光顧!

[PR]
2015年 07月 29日 |
2014年10月にBBC Oneで放送されたジェームズ・ネスビット主演のサスペンスドラマ。
ボフールちゃんとバーリンさんが共演しているのでとても楽しみにしてた作品のDVDが届きました。


公式サイト
The Missing


(とてもネタバレしています、英語の解釈まちがってるかもしれません)


第1話 Eden

2006年。
トニー・ヒューズ(ジェームズ・ネスビット)は妻エミリー、5歳の息子オリヴァーとともにフランスで休暇中。
車が故障したため小さな町 Chalons De Boisで足止めされるヒューズ一家。
トニーはオリヴァーと近くのプールへ行き、サッカー・ワールドカップの試合に気を取られているうち息子を見失ってしまう。

フランス警察はインターポールと協力して捜査するがオリヴァーの手がかりはない。


8年後、トニーはフランスへ戻ってきてひとりで事件を再調査している。
エミリーとは離婚したらしく、彼女は子持ちの男性と再婚しているようだ。

トニーが何の仕事をしているのか、オリヴァーの事件はどうして迷宮入りになったのかなどいろいろ謎です。
これから徐々に解き明かされていくのでしょう。
子煩悩な父を演じるネズビットがとてもいいお父さんっぽい。



第2話 Pray for Me

聞き覚えのあるRがごろごろ言う声が聞こえてきたわーと思ったらケンさんがさっそく登場してました。

2006年。
イアン・ガレット(ケン・ストット)はフランスで古い建物を再生する仕事をしているようです。なぜスコットランド人がフランスで建築業をいとなんでいるのか?よく分かりません。
なぜかクルーザーに住んでいるらしいイアンはテレビで息子を返してほしいと訴えるトニーとエミリーを見る。

ケンさんは冒頭でちょっと登場してすぐ引っ込んでしまいました。
このあともっと活躍してくれるのだろうか・・・


事件の容疑者としてVincent Bourgという前科者の青年が浮かび上がってきます。名前はボルグでいいのだろうか。そしてこの青年がなんとなくフィーリちゃんに似ているのです。フィーリだけどボルグ・・・
しかし決定的な証拠がなくボルグは釈放されてしまう。

トニーのところへイアン・ガレットが来ました。アット・ユア・サービス~
イアンはオリヴァーを探すため多額の懸賞金を提供しようと申し出る。なぜ縁もゆかりもないスコットランド人がとつぜん助けてくれるのか?怪しすぎます。
親切そうに見えるけどすごく裏のありそうな笑顔のイアン。

ケンさんステキ・・・と心の中でつぶやいていると、なんとイアンは第一容疑者ボルグと知り合いのようなのです。どうなってるんだ。


現在のフランスではトニーが新しい証拠をつかんで、警察に事件の再調査をさせるところまでこぎつけました。

怪しげな人物が次々登場するし、8年前と現在までに複雑な事情が発生したらしく、ちょっと目をはなすと話が分からなくなってしまう難しいドラマ。
続きも期待できそうです。


今日の記事はここまでです。多謝光顧!

[PR]
2015年 07月 28日 |
日本人でこれからこのドラマを見る人はあまりいないかと思いますが、ネタバレしているのでお気をつけください。

BBCサイト
Takin' Over the Asylum



第5話
Rainy Night in Georgia

第6話
Let It Be


前回自殺してしまった(ネタバレごめん)ファーガスのお葬式。
酔って荒れるキャンベル(デイヴィッド・テナント)をなぐさめるエディー(ケン・ストット)。ケンさん年上の貫禄すてき。


エディーはもうラジオのDJになる夢をあきらめかけているのですが、キャンベルはふたりで成功しようといろいろ計画を立ててます。
「ソロでやれよ」「だめだよおれたちデュオじゃないか」って会話が楽しい。

キャンベルは詐欺のような手口を駆使して、BBCラジオスコットランドでテスト放送(?)をさせてもらえることになりました。pilotと言ってたのですが、実際に放送されたのかスタッフだけにデモをやったのかよく分かりません。

結果は大成功。
エディーは後日ひとりだけBBCラジオのプロデューサーに呼ばれます。
「契約してもいいけど、キャンベルは不安定だからエディーだけ使いたい」というBBCにエディーは「おれたちはデュオだ」と断る。男前!

野良猫のマクタヴィッシュに子猫が生まれてフランシーン(Katy Murphy)も幸せそう。
エディーはフランシーンとデートみたいなこともして、すべてが順調に見えます。

しかし近所の悪ガキにマクタヴィッシュの隠れ家が放火されてしまい、フランシーンは赤ちゃんを失うトラウマが蘇って症状が悪化。
病院のラジオ局は予算がなくて閉鎖されることになるし、エディーは生活費のためにあくどい手段で強引に窓を売らなければならない。ストレスでアルコール依存症も復活してしまう。
ここのウィスキーをあおりながらセールスに回るケン・ストットさんがすごく良くて、台詞のある場面もいいけど、何も言わないシーンも本当に上手い。


BBCのDJが魚の骨をのどにつまらせて休業したため、代行をさせてもらえることになったエディーとキャンベル。
エディーはまたもプロデューサーに呼ばれます。
「ソロなら使ってもいいと思ってる」というプロデューサーに、きっぱりと
「キャンベルと一緒でないとダメだ」と告げるエディー。
しかしプロデューサーの返事は
「我々が使おうと思ってるのはキャンベルのほうだ」




派手なドラマではないんです。
でも俳優さんがみんな地道に演技が上手で、知らず知らず引き込まれてしまうドラマでした。
アマゾンUKの評価では星5つがほとんど、少数が星4つ。みんなが「とにかく見ろ」とすすめていて面白い。


エディーがついにフランシーンにキスする場面があるのですが、ケンさんったら鼻から突撃してて激萌えました。
そのあと喧嘩のシーンがあって、こちらも鼻から頭突き。あいにくドワーフではなくて人間なので鼻血が・・・
あとで絆創膏を貼ってもらってました。絆創膏は普通サイズだと思うのですが、ケンさんの立派な鼻梁に乗っかってるとミニミニサイズ。


今日の記事はここまでです。多謝光顧!

[PR]
2015年 07月 26日 |
来たよついにこの日が!










久しぶり(一ヶ月ぶり・・・)にハンニバルを見たら放送日が土曜の夜に変ってました。
日本では日曜の朝?時差が分からない。


第8話 THE GREAT RED DRAGON


(ネタバレすんません)


しばらく見ないうちにハンニバルは逮捕されてアメリカに帰って来てました。刑務所にいるハンニバルに歯の妖精について聞くジャック捜査官。原作通りの展開に戻ったようです。

ハンニバルのところへはアラーナとかチルトンとか訪問客が多くて客みんなに飯を食わせないといけない(脳内で)ハンニバルは忙しい。


リチャード氏が大熱演というのは聞いていたのですが、予想以上の役作り。
パンツ一丁でヨガの練習をしています。
トーリンの黄金病なんてこれに比べればまともだった。

歯の妖精に感心するのは中国人の牙医にかかったりする勇気ですね。俺不敢・・・
入れ墨もきっと華人の店だよね、感染症とか怖くないのかな。

しかしダラハイドがドラゴンに変貌して苦しむ場面で
「トーリン、あなたは変ってしまった」
とビルボちゃんのかすれ声の幻聴が聞こえて困る。


リチャード氏があまりに怖いのでハンニバルが出てくるとホッとする自分がどうしてしまったのかと思います。


ウィルのワンコ可愛いな~。
ウィルは結婚してこどももいて幸せに暮らしているようです、しかし途中見てないので奥さんが誰かわからない。

ジャック捜査官にハンニバルに会ってほしいと依頼されるが断るウィル。
いつも通りの筋書きで安心感さえ覚えます。

うわハンニバルからラブレター来てたんだ。暖炉で燃やされちゃった。

歯の妖精は満月の夜に活動するのでしょうか。

ひさびさにウィルの「ディス・イズ・マイ・でじゃいん」が出たよ。やっぱり犯罪再現シーンはスピード感があって面白い。
シーズン1からすぐレッド・ドラゴンをやれば打ち切りにならなかったかもしれないのに・・・


このエピソードを見ていちばん思ったことは、ビルボになじられたくらいで治った黄金病ってじつはたいしたことなかったんじゃないのという見当違いの感想です。




公式サイトの解説。あとで読むので貼り付けさせてください。

It takes one look at the William Blake painting "The Great Red Dragon and the Woman Clothed with the Sun" for Francis Dolarhyde to become the Red Dragon. He gets the creature tattooed on his backside and purchases a set of fake teeth perfect for biting. In his home, he frames a replica of the painting and worships it. But at the same time the Red Dragon is born, Hannibal is caged. He is moved into a room at the Baltimore State Hospital for the Criminally Insane, complete with drawing and dining tables and a wall of glass that separates him from visitors.

Three years after his surrender, Hannibal still resides there, having pled insanity and avoided the needle, according to Alana. When she, now the director of the hospital, visits with Hannibal, he reiterates his promise to kill her. Sometime after, Hannibal gets another visitor, Dr. Chilton. They sit on the same side of the glass, at Hannibal's dining table, and enjoy the Italian dessert sanguinaccio dolce while Chilton attempts to gauge Hannibal's feelings about the new serial killer in town. The Red Dragon, whom the press has taken to calling the Tooth Fairy, murders entire families in their homes. Hannibal tells Chilton he doubts the Tooth Fairy enjoys being called that.

When Alana walks into her office, Chilton is sitting at her desk. She reveals that Hannibal wrote a piece for the American Journal of Psychiatry that contradicts everything Chilton described in his book about him. Chilton is not overly concerned with being discredited, though Alana believes he could be. What's more pressing to him is that the Red Dragon could inspire Hannibal to get up to his old tricks.

While watching a film on a projector, Francis' head begins pounding, and the Red Dragon takes over. He cuts articles written about him from a newspaper and hastily glues them into a scrapbook. At the same time, Hannibal, much more precisely, does the same. Hannibal's fascination with the Red Dragon turns out to be reciprocated. Francis' scrapbook contains clippings of articles about Hannibal and Will, too. But just as Hannibal predicted, the Tooth Fairy moniker makes Francis upset. He crosses it out with a black marker.

With two families now having been slaughtered, Jack has no choice but to pay Will a visit. He asks Will how much he knows about the Tooth Fairy and if he's ever considered giving him a call. Will emphatically says no. He doesn't think that way anymore. Jack pulls out photos of the crime scenes to try to sway Will and shares that he believes the killer is in phase with the moon, which means they have little more than three weeks before he strikes again. Before Will can respond, Molly, his wife, and Walter, her son, arrive and cut the conversation short.

While picking out firewood, Molly confides in Will that Jack stopped by to see her at the shop first and that she purposely gave him wrong directions to the cabin. She asks Will if he's going to help him. Will answers that helping Jack is bad for him. Over dinner, Jack marvels at the life Will has made for himself with his family and growing brood of strays. When Walter takes the dogs outside for a walk, Will goes with him. Molly turns to Jack; she knows Jack will take Will with him no matter what. That night, Will awakes in the middle of the night and pulls out an envelope from a dresser drawer. He opens it by the fire and reads a letter from Hannibal. Along with the letter is the clipping about the Tooth Fairy Hannibal set aside. Hannibal warns Will that Jack will come knocking on his door soon and that he shouldn't go with him. Without a second thought, Will tosses the letter into the fire.

Will visits the home of the second murdered family, the Leeds. He explores the first floor, discovering a half-eaten piece of cheese in the fridge. Following a blood trail upstairs, Will enters the kids' room, where blood splatter on the wall and the floor helps him envision how the two boys were killed. In the hallway, a mirror is smashed and a large pool of blood indicates where Mr. Leeds was killed. Entering the master bedroom, Will sees one wall and the bed are covered in blood as well. He flips through the case file and forces himself to once again enter a killer's mind. It comes back to him like riding a bike.

Retracing the killer's steps, Will learns that the Red Dragon slit Mr. Leeds' throat then shot Mrs. Leeds. The bullet didn't kill her, so he later strangled her. When the killer saw Mr. Leeds trying to make his way to the door, he realized he was trying to protect the children. After throwing Mr. Leeds to the ground, the Red Dragon shot one boy while he slept in bed and pulled out the other, who was trying to hide, from under the bed and shot him on the floor. Returning to the hallway, he discovered Mr. Leeds crawling along the floor. The Red Dragon next smashed mirrors in the home and placed the shards on the bodies' eyes and mouths. He propped up the family in the master bedroom like a tableau before returning the bodies to the places where they were killed. Talcum powder on Mrs. Leeds' body shows Will that before the killer left, he removed his glove to touch her body.

Jimmy Price and Brian Zeller are brought in to inspect Mrs. Leeds' body. Brian creates a replica of the Red Dragon's teeth from bite marks he left on his female victims and the piece of cheese. Jimmy discovers a partial print on Mrs. Leeds' hemorrhaged eyeball and smudged prints on the shard of glass placed in her labia. Will explains that the killer polished the shards after placing them so he could see himself reflected in them. Despite how naturally profiling comes to him, Will is no happier on the job than he was working alongside Hannibal. He pours himself a drink and calls Molly that night. She doesn't answer.

The next day, Will speaks with Jack and says there's one other thing he could be doing to help. Jack knows where this is headed and isn't pleased, but Will sees no other option. Later that day, he visits Hannibal.


今日の記事はここまでです。多謝光顧!

[PR]