唐詩マラソン32 將赴吳興登樂遊原一絕/赤壁/泊秦淮/寄揚州韓綽判官/遣懷/秋夕/贈別二首/金谷園
2012年 05月 05日 |
春詞/贈內人/集靈臺二首/題金陵渡/宮中詞/近試上張水部/將赴吳興登樂遊原一絕/赤壁/泊秦淮/寄揚州韓綽判官/遣懷/秋夕/贈別二首/金谷園

今日は杜牧特集でした。
(何度も同じことを言ってますが)私は高校の古文の授業以来漢詩に縁がなかったので、日本で杜牧が有名なのかどうか知りません。
私自身は中国語を始めるまで杜牧のことを知りませんでした(無知)。


中国ではとても人気があるようで、よく引用されてます。
このあいだ張愛玲の小説を読んでいたら、主人公が少女のころ意味も分からず「商女不知亡國恨」のくだりを暗誦させられ、聞いている老人(清朝の遺臣なのでしょう)が涙を流すという場面がありました。これも杜牧なんですね。



詩名: 春 詞
作者: 劉 禹 錫    詩體: 七 言 絕 句
詩文:  ( 押 尤 韻 )
新 妝 宜 面 下 朱 樓 , 深 鎖 春 光 一 院 愁 。
行 到 中 庭 數 花 朵 , 蜻 蜓 飛 上 玉 搔 頭 。





詩名: 贈 內 人
作者: 張 祜    詩體: 七 言 絕 句
詩文:  ( 押 歌 韻 )
禁 門 宮 樹 月 痕 過 , 媚 眼 微 看 宿 鷺 窠 。
斜 拔 玉 釵 燈 影 畔 , 剔 開 紅 燄 救 飛 蛾 。





詩名: 集 靈 臺 二 首 之 一
作者: 張 祜    詩體: 七 言 絕 句
詩文:  ( 押 灰 韻 )
日 光 斜 照 集 靈 臺 , 紅 樹 花 迎 曉 露 開 。
昨 夜 上 皇 新 授 籙 , 太 真 含 笑 入 簾 來 。





詩名: 集 靈 臺 二 首 之 二
作者: 張 祜    詩體: 七 言 絕 句
詩文:  ( 押 元 韻 )
虢 國 夫 人 承 主 恩 , 平 明 騎 馬 入 宮 門 。
卻 嫌 脂 粉 污 顏 色 , 淡 掃 蛾 眉 朝 至 尊 。





詩名: 題 金 陵 渡
作者: 張 祜    詩體: 七 言 絕 句
詩文:  ( 押 尤 韻 )
金 陵 津 渡 小 山 樓 , 一 宿 行 人 自 可 愁 。
潮 落 夜 江 斜 月 裡 , 兩 三 星 火 是 瓜 洲 ?





詩名: 宮 中 詞
作者: 朱 慶 餘    詩體: 七 言 絕 句
詩文:  ( 押 元 韻 )
寂 寂 花 時 閉 院 門 , 美 人 相 並 立 瓊 軒 。
含 情 欲 說 宮 中 事 , 鸚 鵡 前 頭 不 敢 言 。





詩名: 近 試 上 張 水 部
作者: 朱 慶 餘    詩體: 七 言 絕 句
詩文:  ( 押 虞 韻 )
洞 房 昨 夜 停 紅 燭 , 待 曉 堂 前 拜 舅 姑 。
妝 罷 低 聲 問 夫 婿 , 畫 眉 深 淺 入 時 無 ?





詩名: 將 赴 吳 興 登 樂 遊 原 一 絕
作者: 杜 牧    詩體: 七 言 絕 句
詩文:  ( 押 蒸 韻 )
清 時 有 味 是 無 能 , 閒 愛 孤 雲 靜 愛 僧 。
欲 把 一 麾 江 海 去 , 樂 遊 原 上 望 昭 陵 。





詩名: 赤 壁
作者: 杜 牧    詩體: 七 言 絕 句
詩文:  ( 押 蕭 韻 )
折 戟 沈 沙 鐵 未 消 , 自 將 磨 洗 認 前 朝 。
東 風 不 與 周 郎 便 , 銅 雀 春 深 鎖 二 喬 。





詩名: 泊 秦 淮
作者: 杜 牧    詩體: 七 言 絕 句
詩文:  ( 押 麻 韻 )
煙 籠 寒 水 月 籠 沙 , 夜 泊 秦 淮 近 酒 家 。
商 女 不 知 亡 國 恨 , 隔 江 猶 唱 後 庭 花 。





詩名: 寄 揚 州 韓 綽 判 官
作者: 杜 牧    詩體: 七 言 絕 句
詩文:  ( 押 蕭 韻 )
青 山 隱 隱 水 迢 迢 , 秋 盡 江 南 草 未 凋 。
二 十 四 橋 明 月 夜 , 玉 人 何 處 教 吹 簫 。





詩名: 遣 懷
作者: 杜 牧    詩體: 七 言 絕 句
詩文:  ( 押 庚 韻 )
落 魄 江 湖 載 酒 行 , 楚 腰 纖 細 掌 中 輕 。
十 年 一 覺 揚 州 夢 , 贏 得 青 樓 薄 倖 名 。





詩名: 秋 夕
作者: 杜 牧    詩體: 七 言 絕 句
詩文:  ( 押 青 韻 )
銀 燭 秋 光 冷 畫 屏 , 輕 羅 小 扇 撲 流 螢 。
天 階 夜 色 涼 如 水 , 臥 看 牽 牛 織 女 星 。




詩名: 贈 別 二 首 之 一
作者: 杜 牧    詩體: 七 言 絕 句
詩文:  ( 押 御 韻 )
娉 娉 嫋 嫋 十 三 餘 , 豆 蔻 梢 頭 二 月 初 。
春 風 十 里 揚 州 路 , 捲 上 珠 簾 總 不 如 。





詩名: 贈 別 二 首 之 二
作者: 杜 牧    詩體: 七 言 絕 句
詩文:  ( 押 庚 韻 )
多 情 卻 是 總 無 情 , 唯 覺 樽 前 笑 不 成 。
蠟 燭 有 心 還 惜 別 , 替 人 垂 淚 到 天 明 。





詩名: 金 谷 園
作者: 杜 牧    詩體: 七 言 絕 句
詩文:  ( 押 真 韻 )
繁 華 事 散 逐 香 塵 , 流 水 無 情 草 自 春 。
日 暮 東 風 怨 啼 鳥 , 落 花 猶 似 墜 樓 人 。


今日の記事はここまでです。多謝光顧!

[PR]